.note-header{position:fixed;inset-block-start:0;inset-inline:0;z-index:60;min-block-size:var(--note-height);display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;padding:.35rem max(.75rem,env(safe-area-inset-right,0px)) .35rem max(.75rem,env(safe-area-inset-left,0px));background:var(--menu-bg);border-block-end:1px solid var(--line);backdrop-filter:var(--bar-backdrop);box-shadow:0 8px 22px rgba(0,0,0,.08)}
.note-text{font-size:11px;line-height:1.25;color:var(--muted);white-space:nowrap;max-inline-size:100%;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}
html[data-hand="Canhoto"] .note-header{justify-content:flex-start}